في أوائل الخريف، يشهد مسرح رويال كورت في لندن عودة تيــلدا ســوينتون إلى المسرح؛ هذه المرة مع مسرحية قدمتها قبل ٣٩ عامًا. «مـــرد إلى مـــرد» من تأليف مانفريد كارغه، هي مونولوج متعدد الشخصيات يتناول بشكل خاص النازية وإحيائها في ألمانيا في الثلاثينيات. بالنظر إلى الوضع الحالي في العالم وإحياء الأيديولوجيات المتطرفة، تبدو هذه المسرحية ليست تاريخية فحسب، بل معاصرة وذات صلة بشدة.
العودة إلى المسرح
ســوينتون التي تؤدي دورًا في هذه المسرحية، تمثل التزام الفنانين البارزين في السينما تجاه المسرح. أداؤها، إلى جانب فائزين آخرين بجائزة الأوسكار، كيت بلانشيت ومارك ريلانس، أصبح حدثًا مهمًا في عالم الفن. ومع ذلك، فإن وجود نجوم هوليوود على خشبة المسرح أثار دهشة وحتى انتقادات بعض الفنانين القدامى.
يبدو أن العرض في رويال كورت، مع السجادة الحمراء وكل بريق ليلة الافتتاح، قد ابتعد أحيانًا عن جوهر المسرح. أحد الكتاب المرتبطين بهذا المسرح أشار إلى هذا العرض بمصطلح «فجاجة هوليوود» وأبدى دهشته من الجمهور وموظفي المسرح.
التحديات الاجتماعية والسياسية
المواضيع المطروحة في «مـــرد إلى مـــرد» لا تتعلق بالتاريخ فحسب، بل تتماشى أيضًا مع التحديات الاجتماعية والسياسية اليوم. تسرد ســوينتون القصة بسلطة لا مثيل لها، مما يدفع الجمهور إلى التفكير العميق في عواقب النازية وجذورها. هذه المسرحية دعوة لإعادة النظر في التاريخ وفهم أعمق لما قد يحدث مرة أخرى في مجتمعنا.
في النهاية، «مـــرد إلى مـــرد» ليست فقط كعمل فني، بل كبيان اجتماعي وسياسي قوي، تذكر الجمهور أن التاريخ يمكن أن يتكرر دائمًا إذا لم ننتبه إليه.
